QuranExcel

Man, whoever goes astray, to his own loss and goes right, only for his ownself

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

17:15
Open Ayah
مَّنِٱهۡتَدَىٰفَإِنَّمَايَهۡتَدِيلِنَفۡسِهِۦۖوَمَنضَلَّفَإِنَّمَايَضِلُّعَلَيۡهَاۚوَلَاتَزِرُوَازِرَةٞوِزۡرَأُخۡرَىٰۗوَمَاكُنَّامُعَذِّبِينَحَتَّىٰنَبۡعَثَرَسُولٗا١٥
Saheeh International

Whoever is guided is only guided for [the benefit of] his soul. And whoever errs only errs against it. And no bearer of burdens will bear the burden of another. And never would We punish until We sent a messenger.

مَّنِMani
ٱهْتَدَىٰihtada
فَإِنَّمَاfainnama
يَهْتَدِىyahtadee
لِنَفْسِهِۦ ۖlinafsihi
وَمَنwaman
ضَلَّdalla
فَإِنَّمَاfainnama
يَضِلُّyadillu
عَلَيْهَا ۚAAalayha
وَلَاwala
تَزِرُtaziru
وَازِرَةٌۭwaziratun
وِزْرَwizra
أُخْرَىٰ ۗokhra
وَمَاwama
كُنَّاkunna
مُعَذِّبِينَmuAAaththibeena
حَتَّىٰhatta
نَبْعَثَnabAAatha
رَسُولًۭاrasoolan