Life, Sell the Life of this world, for the Hereafter

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

4:74

۞ فَلۡيُقَٰتِلۡفِيسَبِيلِٱللَّهِٱلَّذِينَيَشۡرُونَٱلۡحَيَوٰةَٱلدُّنۡيَابِٱلۡأٓخِرَةِۚوَمَنيُقَٰتِلۡفِيسَبِيلِٱللَّهِفَيُقۡتَلۡأَوۡيَغۡلِبۡفَسَوۡفَنُؤۡتِيهِأَجۡرًاعَظِيمٗا٧٤

Saheeh International

So let those fight in the cause of Allāh who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allāh and is killed or achieves victory - We will bestow upon him a great reward.

۞ فَلْيُقَـٰتِلْFalyuqatil

فِىfee

سَبِيلِsabeeli

ٱللَّهِAllahi

ٱلَّذِينَallatheena

يَشْرُونَyashroona

ٱلْحَيَوٰةَalhayata

ٱلدُّنْيَاalddunya

بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۚbialakhirati

وَمَنwaman

يُقَـٰتِلْyuqatil

فِىfee

سَبِيلِsabeeli

ٱللَّهِAllahi

فَيُقْتَلْfayuqtal

أَوْaw

يَغْلِبْyaghlib

فَسَوْفَfasawfa

نُؤْتِيهِnuteehi

أَجْرًاajran

عَظِيمًۭاAAatheeman