Israel, Children of Israel delivered from enemy

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

يَٰبَنِيٓإِسۡرَٰٓءِيلَقَدۡأَنجَيۡنَٰكُممِّنۡعَدُوِّكُمۡوَوَٰعَدۡنَٰكُمۡجَانِبَٱلطُّورِٱلۡأَيۡمَنَوَنَزَّلۡنَاعَلَيۡكُمُٱلۡمَنَّوَٱلسَّلۡوَىٰ٨٠
Saheeh International

O Children of Israel, We delivered you from your enemy, and We made an appointment with you1 at the right side of the mount, and We sent down to you manna and quails,

يَـٰبَنِىٓYabanee
إِسْرَٰٓءِيلَisraeela
قَدْqad
أَنجَيْنَـٰكُمanjaynakum
مِّنْmin
عَدُوِّكُمْAAaduwwikum
وَوَٰعَدْنَـٰكُمْwawaAAadnakum
جَانِبَjaniba
ٱلطُّورِalttoori
ٱلْأَيْمَنَalaymana
وَنَزَّلْنَاwanazzalna
عَلَيْكُمُAAalaykumu
ٱلْمَنَّalmanna
وَٱلسَّلْوَىٰwaalssalwa
كُلُواْمِنطَيِّبَٰتِمَارَزَقۡنَٰكُمۡوَلَاتَطۡغَوۡاْفِيهِفَيَحِلَّعَلَيۡكُمۡغَضَبِيۖوَمَنيَحۡلِلۡعَلَيۡهِغَضَبِيفَقَدۡهَوَىٰ٨١
Saheeh International

[Saying], "Eat from the good things with which We have provided you and do not transgress [or oppress others] therein, lest My anger should descend upon you. And he upon whom My anger descends has certainly fallen [i.e., perished]."

كُلُوا۟Kuloo
مِنmin
طَيِّبَـٰتِtayyibati
مَاma
رَزَقْنَـٰكُمْrazaqnakum
وَلَاwala
تَطْغَوْا۟tatghaw
فِيهِfeehi
فَيَحِلَّfayahilla
عَلَيْكُمْAAalaykum
غَضَبِى ۖghadabee
وَمَنwaman
يَحْلِلْyahlil
عَلَيْهِAAalayhi
غَضَبِىghadabee
فَقَدْfaqad
هَوَىٰhawa
وَإِنِّيلَغَفَّارٞلِّمَنتَابَوَءَامَنَوَعَمِلَصَٰلِحٗاثُمَّٱهۡتَدَىٰ٨٢
Saheeh International

But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and believes and does righteousness and then continues in guidance.

وَإِنِّىWainnee
لَغَفَّارٌۭlaghaffarun
لِّمَنliman
تَابَtaba
وَءَامَنَwaamana
وَعَمِلَwaAAamila
صَـٰلِحًۭاsalihan
ثُمَّthumma
ٱهْتَدَىٰihtada