QuranExcel

Hypocrites, Allah has cast them back

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

4:88
Open Ayah
۞ فَمَالَكُمۡفِيٱلۡمُنَٰفِقِينَفِئَتَيۡنِوَٱللَّهُأَرۡكَسَهُمبِمَاكَسَبُوٓاْۚأَتُرِيدُونَأَنتَهۡدُواْمَنۡأَضَلَّٱللَّهُۖوَمَنيُضۡلِلِٱللَّهُفَلَنتَجِدَلَهُۥسَبِيلٗا٨٨
Saheeh International

What is [the matter] with you [that you are] two groups concerning the hypocrites,1 while Allāh has made them fall back [into error and disbelief] for what they earned.2 Do you wish to guide those whom Allāh has sent astray? And he whom Allāh sends astray - never will you find for him a way [of guidance].3

۞ فَمَاFama
لَكُمْlakum
فِىfee
ٱلْمُنَـٰفِقِينَalmunafiqeena
فِئَتَيْنِfiatayni
وَٱللَّهُwaAllahu
أَرْكَسَهُمarkasahum
بِمَاbima
كَسَبُوٓا۟ ۚkasaboo
أَتُرِيدُونَatureedoona
أَنan
تَهْدُوا۟tahdoo
مَنْman
أَضَلَّadalla
ٱللَّهُ ۖAllahu
وَمَنwaman
يُضْلِلِyudlili
ٱللَّهُAllahu
فَلَنfalan
تَجِدَtajida
لَهُۥlahu
سَبِيلًۭاsabeelan