Hunain

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

9:25

لَقَدۡنَصَرَكُمُٱللَّهُفِيمَوَاطِنَكَثِيرَةٖوَيَوۡمَحُنَيۡنٍإِذۡأَعۡجَبَتۡكُمۡكَثۡرَتُكُمۡفَلَمۡتُغۡنِعَنكُمۡشَيۡـٔٗاوَضَاقَتۡعَلَيۡكُمُٱلۡأَرۡضُبِمَارَحُبَتۡثُمَّوَلَّيۡتُممُّدۡبِرِينَ٢٥

Saheeh International

Allāh has already given you victory in many regions and [even] on the day of Ḥunayn, when your great number pleased you, but it did not avail you at all, and the earth was confining for you with [i.e., in spite of] its vastness; then you turned back, fleeing.

لَقَدْLaqad

نَصَرَكُمُnasarakumu

ٱللَّهُAllahu

فِىfee

مَوَاطِنَmawatina

كَثِيرَةٍۢ ۙkatheeratin

وَيَوْمَwayawma

حُنَيْنٍ ۙhunaynin

إِذْith

أَعْجَبَتْكُمْaAAjabatkum

كَثْرَتُكُمْkathratukum

فَلَمْfalam

تُغْنِtughni

عَنكُمْAAankum

شَيْـًۭٔاshayan

وَضَاقَتْwadaqat

عَلَيْكُمُAAalaykumu

ٱلْأَرْضُalardu

بِمَاbima

رَحُبَتْrahubat

ثُمَّthumma

وَلَّيْتُمwallaytum

مُّدْبِرِينَmudbireena