Hospitality

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

لَٰكِنِٱلَّذِينَٱتَّقَوۡاْرَبَّهُمۡلَهُمۡجَنَّٰتٞتَجۡرِيمِنتَحۡتِهَاٱلۡأَنۡهَٰرُخَٰلِدِينَفِيهَانُزُلٗامِّنۡعِندِٱللَّهِۗوَمَاعِندَٱللَّهِخَيۡرٞلِّلۡأَبۡرَارِ١٩٨
Saheeh International

But those who feared their Lord will have gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein, as accommodation from Allāh. And that which is with Allāh is best for the righteous.

لَـٰكِنِLakini
ٱلَّذِينَallatheena
ٱتَّقَوْا۟ittaqaw
رَبَّهُمْrabbahum
لَهُمْlahum
جَنَّـٰتٌۭjannatun
تَجْرِىtajree
مِنmin
تَحْتِهَاtahtiha
ٱلْأَنْهَـٰرُalanharu
خَـٰلِدِينَkhalideena
فِيهَاfeeha
نُزُلًۭاnuzulan
مِّنْmin
عِندِAAindi
ٱللَّهِ ۗAllahi
وَمَاwama
عِندَAAinda
ٱللَّهِAllahi
خَيْرٌۭkhayrun
لِّلْأَبْرَارِlilabrari
ثُمَّإِنَّكُمۡأَيُّهَاٱلضَّآلُّونَٱلۡمُكَذِّبُونَ٥١
Saheeh International

Then indeed you, O those astray [who are] deniers,

ثُمَّThumma
إِنَّكُمْinnakum
أَيُّهَاayyuha
ٱلضَّآلُّونَalddalloona
ٱلْمُكَذِّبُونَalmukaththiboona
لَأٓكِلُونَمِنشَجَرٖمِّنزَقُّومٖ٥٢
Saheeh International

Will be eating from trees of zaqqūm

لَـَٔاكِلُونَLaakiloona
مِنmin
شَجَرٍۢshajarin
مِّنmin
زَقُّومٍۢzaqqoomin
فَمَالِـُٔونَمِنۡهَاٱلۡبُطُونَ٥٣
Saheeh International

And filling with it your bellies

فَمَالِـُٔونَFamalioona
مِنْهَاminha
ٱلْبُطُونَalbutoona
فَشَٰرِبُونَعَلَيۡهِمِنَٱلۡحَمِيمِ٥٤
Saheeh International

And drinking on top of it from scalding water

فَشَـٰرِبُونَFashariboona
عَلَيْهِAAalayhi
مِنَmina
ٱلْحَمِيمِalhameemi
فَشَٰرِبُونَشُرۡبَٱلۡهِيمِ٥٥
Saheeh International

And will drink as the drinking of thirsty camels.

فَشَـٰرِبُونَFashariboona
شُرْبَshurba
ٱلْهِيمِalheemi
هَٰذَانُزُلُهُمۡيَوۡمَٱلدِّينِ٥٦
Saheeh International

That is their accommodation on the Day of Recompense.

هَـٰذَاHatha
نُزُلُهُمْnuzuluhum
يَوْمَyawma
ٱلدِّينِalddeeni
وَأَمَّآإِنكَانَمِنَٱلۡمُكَذِّبِينَٱلضَّآلِّينَ٩٢
Saheeh International

But if he was of the deniers [who were] astray,

وَأَمَّآWaamma
إِنin
كَانَkana
مِنَmina
ٱلْمُكَذِّبِينَalmukaththibeena
ٱلضَّآلِّينَalddalleena
فَنُزُلٞمِّنۡحَمِيمٖ٩٣
Saheeh International

Then [for him is] accommodation of scalding water

فَنُزُلٌۭFanuzulun
مِّنْmin
حَمِيمٍۢhameemin