QuranExcel

Good and Evil, If you do good, for your ownselves and if you do evil, against yourselves

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

17:7
Open Ayah
إِنۡأَحۡسَنتُمۡأَحۡسَنتُمۡلِأَنفُسِكُمۡۖوَإِنۡأَسَأۡتُمۡفَلَهَاۚفَإِذَاجَآءَوَعۡدُٱلۡأٓخِرَةِلِيَسُـُٔواْوُجُوهَكُمۡوَلِيَدۡخُلُواْٱلۡمَسۡجِدَكَمَادَخَلُوهُأَوَّلَمَرَّةٖوَلِيُتَبِّرُواْمَاعَلَوۡاْتَتۡبِيرًا٧
Saheeh International

[And said], "If you do good, you do good for yourselves; and if you do evil, [you do it] to them [i.e., yourselves]." Then when the final [i.e., second] promise came, [We sent your enemies] to sadden your faces and to enter the masjid [i.e., the temple in Jerusalem], as they entered it the first time, and to destroy what they had taken over with [total] destruction.

إِنْIn
أَحْسَنتُمْahsantum
أَحْسَنتُمْahsantum
لِأَنفُسِكُمْ ۖlianfusikum
وَإِنْwain
أَسَأْتُمْasatum
فَلَهَا ۚfalaha
فَإِذَاfaitha
جَآءَjaa
وَعْدُwaAAdu
ٱلْـَٔاخِرَةِalakhirati
لِيَسُـۥٓـُٔوا۟liyasoooo
وُجُوهَكُمْwujoohakum
وَلِيَدْخُلُوا۟waliyadkhuloo
ٱلْمَسْجِدَalmasjida
كَمَاkama
دَخَلُوهُdakhaloohu
أَوَّلَawwala
مَرَّةٍۢmarratin
وَلِيُتَبِّرُوا۟waliyutabbiroo
مَاma
عَلَوْا۟AAalaw
تَتْبِيرًاtatbeeran
41:46
Open Ayah
مَّنۡعَمِلَصَٰلِحٗافَلِنَفۡسِهِۦۖوَمَنۡأَسَآءَفَعَلَيۡهَاۗوَمَارَبُّكَبِظَلَّٰمٖلِّلۡعَبِيدِ٤٦
Saheeh International

Whoever does righteousness - it is for his [own] soul; and whoever does evil [does so] against it. And your Lord is not ever unjust to [His] servants.

مَّنْMan
عَمِلَAAamila
صَـٰلِحًۭاsalihan
فَلِنَفْسِهِۦ ۖfalinafsihi
وَمَنْwaman
أَسَآءَasaa
فَعَلَيْهَا ۗfaAAalayha
وَمَاwama
رَبُّكَrabbuka
بِظَلَّـٰمٍۢbithallamin
لِّلْعَبِيدِlilAAabeedi