QuranExcel

Forgiveness, Angels ask for forgiveness for those on the earth

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

42:5
Open Ayah
تَكَادُٱلسَّمَٰوَٰتُيَتَفَطَّرۡنَمِنفَوۡقِهِنَّۚوَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُيُسَبِّحُونَبِحَمۡدِرَبِّهِمۡوَيَسۡتَغۡفِرُونَلِمَنفِيٱلۡأَرۡضِۗأَلَآإِنَّٱللَّهَهُوَٱلۡغَفُورُٱلرَّحِيمُ٥
Saheeh International

The heavens almost break from above them,1 and the angels exalt [Allāh] with praise of their Lord and ask forgiveness for those on earth. Unquestionably, it is Allāh who is the Forgiving, the Merciful.

تَكَادُTakadu
ٱلسَّمَـٰوَٰتُalssamawatu
يَتَفَطَّرْنَyatafattarna
مِنmin
فَوْقِهِنَّ ۚfawqihinna
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُwaalmalaikatu
يُسَبِّحُونَyusabbihoona
بِحَمْدِbihamdi
رَبِّهِمْrabbihim
وَيَسْتَغْفِرُونَwayastaghfiroona
لِمَنliman
فِىfee
ٱلْأَرْضِ ۗalardi
أَلَآala
إِنَّinna
ٱللَّهَAllaha
هُوَhuwa
ٱلْغَفُورُalghafooru
ٱلرَّحِيمُalrraheemu