Wretched

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

11:105
Open Ayah
يَوۡمَيَأۡتِلَاتَكَلَّمُنَفۡسٌإِلَّابِإِذۡنِهِۦۚفَمِنۡهُمۡشَقِيّٞوَسَعِيدٞ١٠٥
Saheeh International

The Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous.

يَوْمَYawma
يَأْتِyati
لَاla
تَكَلَّمُtakallamu
نَفْسٌnafsun
إِلَّاilla
بِإِذْنِهِۦ ۚbiithnihi
فَمِنْهُمْfaminhum
شَقِىٌّۭshaqiyyun
وَسَعِيدٌۭwasaAAeedin
11:106
Open Ayah
فَأَمَّاٱلَّذِينَشَقُواْفَفِيٱلنَّارِلَهُمۡفِيهَازَفِيرٞوَشَهِيقٌ١٠٦
Saheeh International

As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling.1

فَأَمَّاFaamma
ٱلَّذِينَallatheena
شَقُوا۟shaqoo
فَفِىfafee
ٱلنَّارِalnnari
لَهُمْlahum
فِيهَاfeeha
زَفِيرٌۭzafeerun
وَشَهِيقٌwashaheequn
فَأَنذَرۡتُكُمۡنَارٗاتَلَظَّىٰ١٤
Saheeh International

So I have warned you of a Fire which is blazing.

فَأَنذَرْتُكُمْFaanthartukum
نَارًۭاnaran
تَلَظَّىٰtalaththa
لَايَصۡلَىٰهَآإِلَّاٱلۡأَشۡقَى١٥
Saheeh International

None will [enter to] burn therein except the most wretched one

لَاLa
يَصْلَىٰهَآyaslaha
إِلَّاilla
ٱلْأَشْقَىalashqa