QuranExcel

Witness, be just

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

5:8
Open Ayah
يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَءَامَنُواْكُونُواْقَوَّٰمِينَلِلَّهِشُهَدَآءَبِٱلۡقِسۡطِۖوَلَايَجۡرِمَنَّكُمۡشَنَـَٔانُقَوۡمٍعَلَىٰٓأَلَّاتَعۡدِلُواْۚٱعۡدِلُواْهُوَأَقۡرَبُلِلتَّقۡوَىٰۖوَٱتَّقُواْٱللَّهَۚإِنَّٱللَّهَخَبِيرُۢبِمَاتَعۡمَلُونَ٨
Saheeh International

O you who have believed, be persistently standing firm for Allāh, witnesses in justice, and do not let the hatred of a people prevent you from being just. Be just; that is nearer to righteousness. And fear Allāh; indeed, Allāh is [fully] Aware of what you do.

يَـٰٓأَيُّهَاYaayyuha
ٱلَّذِينَallatheena
ءَامَنُوا۟amanoo
كُونُوا۟koonoo
قَوَّٰمِينَqawwameena
لِلَّهِlillahi
شُهَدَآءَshuhadaa
بِٱلْقِسْطِ ۖbialqisti
وَلَاwala
يَجْرِمَنَّكُمْyajrimannakum
شَنَـَٔانُshanaanu
قَوْمٍqawmin
عَلَىٰٓAAala
أَلَّاalla
تَعْدِلُوا۟ ۚtaAAdiloo
ٱعْدِلُوا۟iAAdiloo
هُوَhuwa
أَقْرَبُaqrabu
لِلتَّقْوَىٰ ۖlilttaqwa
وَٱتَّقُوا۟waittaqoo
ٱللَّهَ ۚAllaha
إِنَّinna
ٱللَّهَAllaha
خَبِيرٌۢkhabeerun
بِمَاbima
تَعْمَلُونَtaAAmaloona