Will of Allah

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

10:100
Open Ayah
وَمَاكَانَلِنَفۡسٍأَنتُؤۡمِنَإِلَّابِإِذۡنِٱللَّهِۚوَيَجۡعَلُٱلرِّجۡسَعَلَىٱلَّذِينَلَايَعۡقِلُونَ١٠٠
Saheeh International

And it is not for a soul [i.e., anyone] to believe except by permission of Allāh, and He will place defilement1 upon those who will not use reason.

وَمَاWama
كَانَkana
لِنَفْسٍlinafsin
أَنan
تُؤْمِنَtumina
إِلَّاilla
بِإِذْنِbiithni
ٱللَّهِ ۚAllahi
وَيَجْعَلُwayajAAalu
ٱلرِّجْسَalrrijsa
عَلَىAAala
ٱلَّذِينَallatheena
لَاla
يَعْقِلُونَyaAAqiloona
وَلَوۡشَآءَرَبُّكَلَأٓمَنَمَنفِيٱلۡأَرۡضِكُلُّهُمۡجَمِيعًاۚأَفَأَنتَتُكۡرِهُٱلنَّاسَحَتَّىٰيَكُونُواْمُؤۡمِنِينَ٩٩
Saheeh International

And had your Lord willed, those on earth would have believed - all of them entirely. Then, [O Muḥammad], would you compel the people in order that they become believers?

وَلَوْWalaw
شَآءَshaa
رَبُّكَrabbuka
لَـَٔامَنَlaamana
مَنman
فِىfee
ٱلْأَرْضِalardi
كُلُّهُمْkulluhum
جَمِيعًا ۚjameeAAan
أَفَأَنتَafaanta
تُكْرِهُtukrihu
ٱلنَّاسَalnnasa
حَتَّىٰhatta
يَكُونُوا۟yakoonoo
مُؤْمِنِينَmumineena
بِنَصۡرِٱللَّهِۚيَنصُرُمَنيَشَآءُۖوَهُوَٱلۡعَزِيزُٱلرَّحِيمُ٥
Saheeh International

In the victory of Allāh.1 He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.

بِنَصْرِBinasri
ٱللَّهِ ۚAllahi
يَنصُرُyansuru
مَنman
يَشَآءُ ۖyashao
وَهُوَwahuwa
ٱلْعَزِيزُalAAazeezu
ٱلرَّحِيمُalrraheemu
وَمَاتَشَآءُونَإِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُرَبُّٱلۡعَٰلَمِينَ٢٩
Saheeh International

And you do not will except that Allāh wills - Lord of the worlds.

وَمَاWama
تَشَآءُونَtashaoona
إِلَّآilla
أَنan
يَشَآءَyashaa
ٱللَّهُAllahu
رَبُّrabbu
ٱلْعَـٰلَمِينَalAAalameena
فِيٓأَيِّصُورَةٖمَّاشَآءَرَكَّبَكَ٨
Saheeh International

In whatever form He willed has He assembled you.

فِىٓFee
أَىِّayyi
صُورَةٍۢsooratin
مَّاma
شَآءَshaa
رَكَّبَكَrakkabaka