QuranExcel

Table

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

5:112
Open Ayah
إِذۡقَالَٱلۡحَوَارِيُّونَيَٰعِيسَىٱبۡنَمَرۡيَمَهَلۡيَسۡتَطِيعُرَبُّكَأَنيُنَزِّلَعَلَيۡنَامَآئِدَةٗمِّنَٱلسَّمَآءِۖقَالَٱتَّقُواْٱللَّهَإِنكُنتُممُّؤۡمِنِينَ١١٢
Saheeh International

[And remember] when the disciples said, "O Jesus, Son of Mary, can your Lord1 send down to us a table [spread with food] from the heaven?" [Jesus] said, "Fear Allāh, if you should be believers."

إِذْIth
قَالَqala
ٱلْحَوَارِيُّونَalhawariyyoona
يَـٰعِيسَىyaAAeesa
ٱبْنَibna
مَرْيَمَmaryama
هَلْhal
يَسْتَطِيعُyastateeAAu
رَبُّكَrabbuka
أَنan
يُنَزِّلَyunazzila
عَلَيْنَاAAalayna
مَآئِدَةًۭmaidatan
مِّنَmina
ٱلسَّمَآءِ ۖalssamai
قَالَqala
ٱتَّقُوا۟ittaqoo
ٱللَّهَAllaha
إِنin
كُنتُمkuntum
مُّؤْمِنِينَmumineena
5:114
Open Ayah
قَالَعِيسَىٱبۡنُمَرۡيَمَٱللَّهُمَّرَبَّنَآأَنزِلۡعَلَيۡنَامَآئِدَةٗمِّنَٱلسَّمَآءِتَكُونُلَنَاعِيدٗالِّأَوَّلِنَاوَءَاخِرِنَاوَءَايَةٗمِّنكَۖوَٱرۡزُقۡنَاوَأَنتَخَيۡرُٱلرَّٰزِقِينَ١١٤
Saheeh International

Said Jesus, the son of Mary, "O Allāh, our Lord, send down to us a table [spread with food] from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us and a sign from You. And provide for us, and You are the best of providers."

قَالَQala
عِيسَىAAeesa
ٱبْنُibnu
مَرْيَمَmaryama
ٱللَّهُمَّallahumma
رَبَّنَآrabbana
أَنزِلْanzil
عَلَيْنَاAAalayna
مَآئِدَةًۭmaidatan
مِّنَmina
ٱلسَّمَآءِalssamai
تَكُونُtakoonu
لَنَاlana
عِيدًۭاAAeedan
لِّأَوَّلِنَاliawwalina
وَءَاخِرِنَاwaakhirina
وَءَايَةًۭwaayatan
مِّنكَ ۖminka
وَٱرْزُقْنَاwaorzuqna
وَأَنتَwaanta
خَيْرُkhayru
ٱلرَّٰزِقِينَalrraziqeena