Sign

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

وَقَالُواْمَهۡمَاتَأۡتِنَابِهِۦمِنۡءَايَةٖلِّتَسۡحَرَنَابِهَافَمَانَحۡنُلَكَبِمُؤۡمِنِينَ١٣٢
Saheeh International

And they said, "No matter what sign you bring us with which to bewitch us, we will not be believers in you."

وَقَالُوا۟Waqaloo
مَهْمَاmahma
تَأْتِنَاtatina
بِهِۦbihi
مِنْmin
ءَايَةٍۢayatin
لِّتَسْحَرَنَاlitasharana
بِهَاbiha
فَمَاfama
نَحْنُnahnu
لَكَlaka
بِمُؤْمِنِينَbimumineena
فَأَرۡسَلۡنَاعَلَيۡهِمُٱلطُّوفَانَوَٱلۡجَرَادَوَٱلۡقُمَّلَوَٱلضَّفَادِعَوَٱلدَّمَءَايَٰتٖمُّفَصَّلَٰتٖفَٱسۡتَكۡبَرُواْوَكَانُواْقَوۡمٗامُّجۡرِمِينَ١٣٣
Saheeh International

So We sent upon them the flood and locusts and lice and frogs and blood as distinct signs, but they were arrogant and were a criminal people.

فَأَرْسَلْنَاFaarsalna
عَلَيْهِمُAAalayhimu
ٱلطُّوفَانَalttoofana
وَٱلْجَرَادَwaaljarada
وَٱلْقُمَّلَwaalqummala
وَٱلضَّفَادِعَwaalddafadiAAa
وَٱلدَّمَwaalddama
ءَايَـٰتٍۢayatin
مُّفَصَّلَـٰتٍۢmufassalatin
فَٱسْتَكْبَرُوا۟faistakbaroo
وَكَانُوا۟wakanoo
قَوْمًۭاqawman
مُّجْرِمِينَmujrimeena
وَٱضۡمُمۡيَدَكَإِلَىٰجَنَاحِكَتَخۡرُجۡبَيۡضَآءَمِنۡغَيۡرِسُوٓءٍءَايَةًأُخۡرَىٰ٢٢
Saheeh International

And draw in your hand to your side; it will come out white without disease - another sign,

وَٱضْمُمْWaodmum
يَدَكَyadaka
إِلَىٰila
جَنَاحِكَjanahika
تَخْرُجْtakhruj
بَيْضَآءَbaydaa
مِنْmin
غَيْرِghayri
سُوٓءٍsooin
ءَايَةًayatan
أُخْرَىٰokhra
لِنُرِيَكَمِنۡءَايَٰتِنَاٱلۡكُبۡرَى٢٣
Saheeh International

That We may show you [some] of Our greater signs.

لِنُرِيَكَLinuriyaka
مِنْmin
ءَايَـٰتِنَاayatina
ٱلْكُبْرَىalkubra
فَأَرَىٰهُٱلۡأٓيَةَٱلۡكُبۡرَىٰ٢٠
Saheeh International

And he showed him the greatest sign,1

فَأَرَىٰهُFaarahu
ٱلْـَٔايَةَalayata
ٱلْكُبْرَىٰalkubra