Security, He sent down security after the distress

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

ثُمَّأَنزَلَعَلَيۡكُممِّنۢبَعۡدِٱلۡغَمِّأَمَنَةٗنُّعَاسٗايَغۡشَىٰطَآئِفَةٗمِّنكُمۡۖوَطَآئِفَةٞقَدۡأَهَمَّتۡهُمۡأَنفُسُهُمۡيَظُنُّونَبِٱللَّهِغَيۡرَٱلۡحَقِّظَنَّٱلۡجَٰهِلِيَّةِۖيَقُولُونَهَللَّنَامِنَٱلۡأَمۡرِمِنشَيۡءٖۗقُلۡإِنَّٱلۡأَمۡرَكُلَّهُۥلِلَّهِۗيُخۡفُونَفِيٓأَنفُسِهِممَّالَايُبۡدُونَلَكَۖيَقُولُونَلَوۡكَانَلَنَامِنَٱلۡأَمۡرِشَيۡءٞمَّاقُتِلۡنَاهَٰهُنَاۗقُللَّوۡكُنتُمۡفِيبُيُوتِكُمۡلَبَرَزَٱلَّذِينَكُتِبَعَلَيۡهِمُٱلۡقَتۡلُإِلَىٰمَضَاجِعِهِمۡۖوَلِيَبۡتَلِيَٱللَّهُمَافِيصُدُورِكُمۡوَلِيُمَحِّصَمَافِيقُلُوبِكُمۡۚوَٱللَّهُعَلِيمُۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ١٥٤
Saheeh International

Then after distress, He sent down upon you security [in the form of] drowsiness, overcoming a faction of you, while another faction worried about themselves, thinking of Allāh other than the truth - the thought of ignorance, saying, "Is there anything for us [to have done] in this matter?" Say, "Indeed, the matter belongs completely to Allāh." They conceal within themselves what they will not reveal to you. They say, "If there was anything we could have done in the matter, we [i.e., some of us] would not have been killed right here." Say, "Even if you had been inside your houses, those decreed to be killed would have come out to their death beds." [It was] so that Allāh might test what is in your breasts and purify what is in your hearts. And Allāh is Knowing of that within the breasts.

ثُمَّThumma
أَنزَلَanzala
عَلَيْكُمAAalaykum
مِّنۢmin
بَعْدِbaAAdi
ٱلْغَمِّalghammi
أَمَنَةًۭamanatan
نُّعَاسًۭاnuAAasan
يَغْشَىٰyaghsha
طَآئِفَةًۭtaifatan
مِّنكُمْ ۖminkum
وَطَآئِفَةٌۭwataifatun
قَدْqad
أَهَمَّتْهُمْahammathum
أَنفُسُهُمْanfusuhum
يَظُنُّونَyathunnoona
بِٱللَّهِbiAllahi
غَيْرَghayra
ٱلْحَقِّalhaqqi
ظَنَّthanna
ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ۖaljahiliyyati
يَقُولُونَyaqooloona
هَلhal
لَّنَاlana
مِنَmina
ٱلْأَمْرِalamri
مِنmin
شَىْءٍۢ ۗshayin
قُلْqul
إِنَّinna
ٱلْأَمْرَalamra
كُلَّهُۥkullahu
لِلَّهِ ۗlillahi
يُخْفُونَyukhfoona
فِىٓfee
أَنفُسِهِمanfusihim
مَّاma
لَاla
يُبْدُونَyubdoona
لَكَ ۖlaka
يَقُولُونَyaqooloona
لَوْlaw
كَانَkana
لَنَاlana
مِنَmina
ٱلْأَمْرِalamri
شَىْءٌۭshayon
مَّاma
قُتِلْنَاqutilna
هَـٰهُنَا ۗhahuna
قُلqul
لَّوْlaw
كُنتُمْkuntum
فِىfee
بُيُوتِكُمْbuyootikum
لَبَرَزَlabaraza
ٱلَّذِينَallatheena
كُتِبَkutiba
عَلَيْهِمُAAalayhimu
ٱلْقَتْلُalqatlu
إِلَىٰila
مَضَاجِعِهِمْ ۖmadajiAAihim
وَلِيَبْتَلِىَwaliyabtaliya
ٱللَّهُAllahu
مَاma
فِىfee
صُدُورِكُمْsudoorikum
وَلِيُمَحِّصَwaliyumahhisa
مَاma
فِىfee
قُلُوبِكُمْ ۗquloobikum
وَٱللَّهُwaAllahu
عَلِيمٌۢAAaleemun
بِذَاتِbithati
ٱلصُّدُورِalssudoori