Satan, deceives

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

وَإِذۡزَيَّنَلَهُمُٱلشَّيۡطَٰنُأَعۡمَٰلَهُمۡوَقَالَلَاغَالِبَلَكُمُٱلۡيَوۡمَمِنَٱلنَّاسِوَإِنِّيجَارٞلَّكُمۡۖفَلَمَّاتَرَآءَتِٱلۡفِئَتَانِنَكَصَعَلَىٰعَقِبَيۡهِوَقَالَإِنِّيبَرِيٓءٞمِّنكُمۡإِنِّيٓأَرَىٰمَالَاتَرَوۡنَإِنِّيٓأَخَافُٱللَّهَۚوَٱللَّهُشَدِيدُٱلۡعِقَابِ٤٨
Saheeh International

And [remember] when Satan made their deeds pleasing to them and said, "No one can overcome you today from among the people, and indeed, I am your protector." But when the two armies sighted each other, he turned on his heels and said, "Indeed, I am disassociated from you. Indeed, I see what you do not see; indeed, I fear Allāh. And Allāh is severe in penalty."

وَإِذْWaith
زَيَّنَzayyana
لَهُمُlahumu
ٱلشَّيْطَـٰنُalshshaytanu
أَعْمَـٰلَهُمْaAAmalahum
وَقَالَwaqala
لَاla
غَالِبَghaliba
لَكُمُlakumu
ٱلْيَوْمَalyawma
مِنَmina
ٱلنَّاسِalnnasi
وَإِنِّىwainnee
جَارٌۭjarun
لَّكُمْ ۖlakum
فَلَمَّاfalamma
تَرَآءَتِtaraati
ٱلْفِئَتَانِalfiatani
نَكَصَnakasa
عَلَىٰAAala
عَقِبَيْهِAAaqibayhi
وَقَالَwaqala
إِنِّىinnee
بَرِىٓءٌۭbareeon
مِّنكُمْminkum
إِنِّىٓinnee
أَرَىٰara
مَاma
لَاla
تَرَوْنَtarawna
إِنِّىٓinnee
أَخَافُakhafu
ٱللَّهَ ۚAllaha
وَٱللَّهُwaAllahu
شَدِيدُshadeedu
ٱلْعِقَابِalAAiqabi