Resurrection Day, Record given in right hand

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

فَأَمَّامَنۡأُوتِيَكِتَٰبَهُۥبِيَمِينِهِۦفَيَقُولُهَآؤُمُٱقۡرَءُواْكِتَٰبِيَهۡ١٩
Saheeh International

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record!

فَأَمَّاFaamma
مَنْman
أُوتِىَootiya
كِتَـٰبَهُۥkitabahu
بِيَمِينِهِۦbiyameenihi
فَيَقُولُfayaqoolu
هَآؤُمُhaomu
ٱقْرَءُوا۟iqraoo
كِتَـٰبِيَهْkitabiyah
فَأَمَّامَنۡأُوتِيَكِتَٰبَهُۥبِيَمِينِهِۦ٧
Saheeh International

Then as for he who is given his record in his right hand,

فَأَمَّاFaama
مَنْman
أُوتِىَootiya
كِتَـٰبَهُۥkitabahu
بِيَمِينِهِۦbiyameenihi
فَسَوۡفَيُحَاسَبُحِسَابٗايَسِيرٗا٨
Saheeh International

He will be judged with an easy account

فَسَوْفَFasawfa
يُحَاسَبُyuhasabu
حِسَابًۭاhisaban
يَسِيرًۭاyaseeran
وَيَنقَلِبُإِلَىٰٓأَهۡلِهِۦمَسۡرُورٗا٩
Saheeh International

And return to his people in happiness.

وَيَنقَلِبُWayanqalibu
إِلَىٰٓila
أَهْلِهِۦahlihi
مَسْرُورًۭاmasrooran