Quran, in Records held in honour, kept pure and holy

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

80:13

فِيصُحُفٖمُّكَرَّمَةٖ١٣

Saheeh International

[It is recorded] in honored sheets,

فِىFee

صُحُفٍۢsuhufin

مُّكَرَّمَةٍۢmukarramatin

80:14

مَّرۡفُوعَةٖمُّطَهَّرَةِۭ١٤

Saheeh International

Exalted and purified,

مَّرْفُوعَةٍۢMarfooAAatin

مُّطَهَّرَةٍۭmutahharatin

80:15

بِأَيۡدِيسَفَرَةٖ١٥

Saheeh International

[Carried] by the hands of messenger-angels,

بِأَيْدِىBiaydee

سَفَرَةٍۢsafaratin

80:16

كِرَامِۭبَرَرَةٖ١٦

Saheeh International

Noble and dutiful.

كِرَامٍۭKiramin

بَرَرَةٍۢbararatin