Quran, Allah is Witness to it

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

قُلۡأَيُّشَيۡءٍأَكۡبَرُشَهَٰدَةٗۖقُلِٱللَّهُۖشَهِيدُۢبَيۡنِيوَبَيۡنَكُمۡۚوَأُوحِيَإِلَيَّهَٰذَاٱلۡقُرۡءَانُلِأُنذِرَكُمبِهِۦوَمَنۢبَلَغَۚأَئِنَّكُمۡلَتَشۡهَدُونَأَنَّمَعَٱللَّهِءَالِهَةًأُخۡرَىٰۚقُللَّآأَشۡهَدُۚقُلۡإِنَّمَاهُوَإِلَٰهٞوَٰحِدٞوَإِنَّنِيبَرِيٓءٞمِّمَّاتُشۡرِكُونَ١٩
Saheeh International

Say, "What thing is greatest in testimony?" Say, "Allāh is witness between me and you. And this Qur’ān was revealed to me that I may warn you thereby and whomever it reaches.1 Do you [truly] testify that with Allāh there are other deities?" Say, "I will not testify [with you]." Say, "Indeed, He is but one God, and indeed, I am free of what you associate [with Him]."

قُلْQul
أَىُّayyu
شَىْءٍshayin
أَكْبَرُakbaru
شَهَـٰدَةًۭ ۖshahadatan
قُلِquli
ٱللَّهُ ۖAllahu
شَهِيدٌۢshaheedun
بَيْنِىbaynee
وَبَيْنَكُمْ ۚwabaynakum
وَأُوحِىَwaoohiya
إِلَىَّilayya
هَـٰذَاhatha
ٱلْقُرْءَانُalquranu
لِأُنذِرَكُمlionthirakum
بِهِۦbihi
وَمَنۢwaman
بَلَغَ ۚbalagha
أَئِنَّكُمْainnakum
لَتَشْهَدُونَlatashhadoona
أَنَّanna
مَعَmaAAa
ٱللَّهِAllahi
ءَالِهَةًalihatan
أُخْرَىٰ ۚokhra
قُلqul
لَّآla
أَشْهَدُ ۚashhadu
قُلْqul
إِنَّمَاinnama
هُوَhuwa
إِلَـٰهٌۭilahun
وَٰحِدٌۭwahidun
وَإِنَّنِىwainnanee
بَرِىٓءٌۭbareeon
مِّمَّاmimma
تُشْرِكُونَtushrikoona