Punishment, Punishment of this life and Hereafter

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

إِنَّٱلَّذِينَيُحِبُّونَأَنتَشِيعَٱلۡفَٰحِشَةُفِيٱلَّذِينَءَامَنُواْلَهُمۡعَذَابٌأَلِيمٞفِيٱلدُّنۡيَاوَٱلۡأٓخِرَةِۚوَٱللَّهُيَعۡلَمُوَأَنتُمۡلَاتَعۡلَمُونَ١٩
Saheeh International

Indeed, those who like that immorality1 should be spread [or publicized] among those who have believed will have a painful punishment in this world and the Hereafter. And Allāh knows2 and you do not know.

إِنَّInna
ٱلَّذِينَallatheena
يُحِبُّونَyuhibboona
أَنan
تَشِيعَtasheeAAa
ٱلْفَـٰحِشَةُalfahishatu
فِىfee
ٱلَّذِينَallatheena
ءَامَنُوا۟amanoo
لَهُمْlahum
عَذَابٌAAathabun
أَلِيمٌۭaleemun
فِىfee
ٱلدُّنْيَاalddunya
وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚwaalakhirati
وَٱللَّهُwaAllahu
يَعْلَمُyaAAlamu
وَأَنتُمْwaantum
لَاla
تَعْلَمُونَtaAAlamoona
كَذَٰلِكَٱلۡعَذَابُۖوَلَعَذَابُٱلۡأٓخِرَةِأَكۡبَرُۚلَوۡكَانُواْيَعۡلَمُونَ٣٣
Saheeh International

Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.

كَذَٰلِكَKathalika
ٱلْعَذَابُ ۖalAAathabu
وَلَعَذَابُwalaAAathabu
ٱلْـَٔاخِرَةِalakhirati
أَكْبَرُ ۚakbaru
لَوْlaw
كَانُوا۟kanoo
يَعْلَمُونَyaAAlamoona