QuranExcel

Pledge, Every person is a Pledge (Mortgaging), for that which he has earned

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

52:21
Open Ayah
وَٱلَّذِينَءَامَنُواْوَٱتَّبَعَتۡهُمۡذُرِّيَّتُهُمبِإِيمَٰنٍأَلۡحَقۡنَابِهِمۡذُرِّيَّتَهُمۡوَمَآأَلَتۡنَٰهُممِّنۡعَمَلِهِممِّنشَيۡءٖۚكُلُّٱمۡرِيِٕۭبِمَاكَسَبَرَهِينٞ٢١
Saheeh International

And those who believed and whose descendants followed them in faith - We will join with them their descendants, and We will not deprive them of anything of their deeds.1 Every person, for what he earned, is retained.2

وَٱلَّذِينَWaallatheena
ءَامَنُوا۟amanoo
وَٱتَّبَعَتْهُمْwaittabaAAathum
ذُرِّيَّتُهُمthurriyyatuhum
بِإِيمَـٰنٍbieemanin
أَلْحَقْنَاalhaqna
بِهِمْbihim
ذُرِّيَّتَهُمْthurriyyatahum
وَمَآwama
أَلَتْنَـٰهُمalatnahum
مِّنْmin
عَمَلِهِمAAamalihim
مِّنmin
شَىْءٍۢ ۚshayin
كُلُّkullu
ٱمْرِئٍۭimriin
بِمَاbima
كَسَبَkasaba
رَهِينٌۭraheenun
74:38
Open Ayah
كُلُّنَفۡسِۭبِمَاكَسَبَتۡرَهِينَةٌ٣٨
Saheeh International

Every soul, for what it has earned, will be retained1

كُلُّKullu
نَفْسٍۭnafsin
بِمَاbima
كَسَبَتْkasabat
رَهِينَةٌraheenatun