Payment

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

مَنكَانَيُرِيدُٱلۡحَيَوٰةَٱلدُّنۡيَاوَزِينَتَهَانُوَفِّإِلَيۡهِمۡأَعۡمَٰلَهُمۡفِيهَاوَهُمۡفِيهَالَايُبۡخَسُونَ١٥
Saheeh International

Whoever desires the life of this world and its adornments - We fully repay them for their deeds therein,1 and they therein will not be deprived.

مَنMan
كَانَkana
يُرِيدُyureedu
ٱلْحَيَوٰةَalhayata
ٱلدُّنْيَاalddunya
وَزِينَتَهَاwazeenataha
نُوَفِّnuwaffi
إِلَيْهِمْilayhim
أَعْمَـٰلَهُمْaAAmalahum
فِيهَاfeeha
وَهُمْwahum
فِيهَاfeeha
لَاla
يُبْخَسُونَyubkhasoona
أَمۡتَسۡـَٔلُهُمۡخَرۡجٗافَخَرَاجُرَبِّكَخَيۡرٞۖوَهُوَخَيۡرُٱلرَّٰزِقِينَ٧٢
Saheeh International

Or do you, [O Muḥammad], ask them for payment? But the reward of your Lord is best, and He is the best of providers.

أَمْAm
تَسْـَٔلُهُمْtasaluhum
خَرْجًۭاkharjan
فَخَرَاجُfakharaju
رَبِّكَrabbika
خَيْرٌۭ ۖkhayrun
وَهُوَwahuwa
خَيْرُkhayru
ٱلرَّٰزِقِينَalrraziqeena