Paradise, fruits of two gardens

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

مُتَّكِـِٔينَعَلَىٰفُرُشِۭبَطَآئِنُهَامِنۡإِسۡتَبۡرَقٖۚوَجَنَىٱلۡجَنَّتَيۡنِدَانٖ٥٤
Saheeh International

[They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.

مُتَّكِـِٔينَMuttakieena
عَلَىٰAAala
فُرُشٍۭfurushin
بَطَآئِنُهَاbatainuha
مِنْmin
إِسْتَبْرَقٍۢ ۚistabraqin
وَجَنَىwajana
ٱلْجَنَّتَيْنِaljannatayni
دَانٍۢdanin
وَمِندُونِهِمَاجَنَّتَانِ٦٢
Saheeh International

And below them both [in excellence] are two [other] gardens -

وَمِنWamin
دُونِهِمَاdoonihima
جَنَّتَانِjannatani