Name, To Him belong the Best Names

Discover the profound verses and divine insights mapped to this theme.

17:110
Open Ayah
قُلِٱدۡعُواْٱللَّهَأَوِٱدۡعُواْٱلرَّحۡمَٰنَۖأَيّٗامَّاتَدۡعُواْفَلَهُٱلۡأَسۡمَآءُٱلۡحُسۡنَىٰۚوَلَاتَجۡهَرۡبِصَلَاتِكَوَلَاتُخَافِتۡبِهَاوَٱبۡتَغِبَيۡنَذَٰلِكَسَبِيلٗا١١٠
Saheeh International

Say, "Call upon Allāh or call upon the Most Merciful [ar-Raḥmān]. Whichever [name] you call - to Him belong the best names." And do not recite [too] loudly in your prayer or [too] quietly but seek between that an [intermediate] way.

قُلِQuli
ٱدْعُوا۟odAAoo
ٱللَّهَAllaha
أَوِawi
ٱدْعُوا۟odAAoo
ٱلرَّحْمَـٰنَ ۖalrrahmana
أَيًّۭاayyan
مَّاma
تَدْعُوا۟tadAAoo
فَلَهُfalahu
ٱلْأَسْمَآءُalasmao
ٱلْحُسْنَىٰ ۚalhusna
وَلَاwala
تَجْهَرْtajhar
بِصَلَاتِكَbisalatika
وَلَاwala
تُخَافِتْtukhafit
بِهَاbiha
وَٱبْتَغِwaibtaghi
بَيْنَbayna
ذَٰلِكَthalika
سَبِيلًۭاsabeelan
ٱللَّهُلَآإِلَٰهَإِلَّاهُوَۖلَهُٱلۡأَسۡمَآءُٱلۡحُسۡنَىٰ٨
Saheeh International

Allāh - there is no deity except Him. To Him belong the best names.

ٱللَّهُAllahu
لَآla
إِلَـٰهَilaha
إِلَّاilla
هُوَ ۖhuwa
لَهُlahu
ٱلْأَسْمَآءُalasmao
ٱلْحُسْنَىٰalhusna
هُوَٱللَّهُٱلۡخَٰلِقُٱلۡبَارِئُٱلۡمُصَوِّرُۖلَهُٱلۡأَسۡمَآءُٱلۡحُسۡنَىٰۚيُسَبِّحُلَهُۥمَافِيٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلۡأَرۡضِۖوَهُوَٱلۡعَزِيزُٱلۡحَكِيمُ٢٤
Saheeh International

He is Allāh, the Creator,1 the Producer,2 the Fashioner;3 to Him belong the best names.4 Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.5

هُوَHuwa
ٱللَّهُAllahu
ٱلْخَـٰلِقُalkhaliqu
ٱلْبَارِئُalbario
ٱلْمُصَوِّرُ ۖalmusawwiru
لَهُlahu
ٱلْأَسْمَآءُalasmao
ٱلْحُسْنَىٰ ۚalhusna
يُسَبِّحُyusabbihu
لَهُۥlahu
مَاma
فِىfee
ٱلسَّمَـٰوَٰتِalssamawati
وَٱلْأَرْضِ ۖwaalardi
وَهُوَwahuwa
ٱلْعَزِيزُalAAazeezu
ٱلْحَكِيمُalhakeemu