Word by Word - Albanian

This Excel spreadsheet presents a comprehensive word-by-word translation of the Quran into Albanian. Each Arabic term is directly matched with its Albanian equivalent, offering clarity and insight for native speakers. Tailored for Albanian readers, the file is an excellent tool for understanding the Quran’s original message in a familiar language. With a clean and intuitive design, it ensures smooth navigation and ease of use. Built-in search features allow users to locate specific verses, words, or chapters in seconds. Filtering tools help focus your study on particular surahs or sets of vocabulary. Whether you're a student, teacher, or researcher, this resource supports deep engagement with Quranic Arabic. Fully usable in both Microsoft Excel and Google Sheets, it’s flexible for customization or printing. A practical and enriching aid for learning and spiritual growth.

Word by Word - Bangla

This Excel file provides a detailed word-by-word breakdown of the Quran with accurate Bangla translations. Each Arabic word is matched with its Bangla meaning for deeper understanding and study. Perfect for Bengali-speaking learners, teachers, and researchers exploring the Quran at a granular level. The clean layout makes it easy to follow and navigate verse by verse. Built-in search functionality lets you quickly find any word, surah, or ayah. Filter options help you isolate specific chapters or words for focused analysis. An excellent resource for improving vocabulary, comprehension, and memorization. Fully editable and printable, compatible with Excel and Google Sheets. Ideal for both personal learning and classroom use. A powerful tool to strengthen your connection with the Quran through your native language.

Word by Word - Chinese Simplified

Word by Word Quran – Chinese Simplified Translation This Excel file features a detailed word-by-word translation of the Quran in simplified Chinese characters. Each Arabic word is paired with its precise Chinese meaning to support clear understanding. Ideal for Chinese-speaking learners who want to study the Quran in their native script. The layout is clean, organized, and user-friendly for easy navigation. Powerful search functionality lets you quickly find any verse, word, or chapter. Advanced filter options allow focused study on specific surahs or vocabulary. Perfect for students, educators, and researchers focused on Quranic Arabic and Chinese translation. Fully compatible with Excel and Google Sheets, making it easy to edit or print. A valuable resource for enhancing Quranic comprehension and language skills.

Word by Word - Chinese Traditional

This Excel file offers a detailed word-by-word translation of the Quran using traditional Chinese characters. Each Arabic word is carefully matched with its meaning in traditional Chinese for precise understanding. Designed for learners and scholars who prefer the traditional script for Quranic study. The layout is clear and easy to navigate for efficient learning and reflection. Powerful search functionality enables quick access to any word, verse, or chapter. Advanced filter tools help focus on specific surahs or vocabulary for targeted study. Ideal for educators, students, and researchers exploring Quranic texts in traditional Chinese. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing, printing, and sharing. A comprehensive resource to deepen your connection with the Quran through traditional Chinese.

Word by Word - Dictionary

Word by Word - Dictionary is a valuable feature in the Quran Excel file that provides detailed meanings of each Arabic word found in the Quran. It serves as a comprehensive dictionary where every word is listed along with its Urdu and English translations, grammatical details, and possible root forms. This helps users not only understand the surface meaning but also gain insights into the linguistic structure of the Quran. The search functionality allows users to quickly find any word or translation, making the study process efficient and user-friendly. Moreover, the root word feature lets users trace a word back to its original Arabic root, revealing deeper connections and recurring themes across the Quran. This makes the dictionary an excellent tool for students of Quranic Arabic, researchers, and those interested in tafsir or linguistic analysis. By combining translations, roots, and grammar in one place, it supports a well-rounded understanding of Quranic vocabulary. The structured Excel format ensures easy navigation and cross-referencing. Overall, the Word by Word - Dictionary is an essential learning aid for anyone seeking a deeper connection with the Quranic text.

Word by Word - English

Word by Word Quran – English Translation This Excel file provides a detailed word-by-word translation of the Quran in clear English. Each Arabic word is paired with its precise English meaning for easy understanding. Ideal for English-speaking learners, educators, and researchers studying the Quran. The layout is simple and organized to support smooth navigation and reading. Built-in search functionality allows quick access to any surah, ayah, or word. Advanced filter options help focus on specific chapters or vocabulary for detailed study. Perfect for personal study, teaching, and deepening comprehension of Quranic text. Fully compatible with Excel and Google Sheets, making editing and printing easy. A valuable tool for enhancing Quranic knowledge and language skills in English.

Word by Word - French

Word by Word Quran – French Translation This Excel file offers a detailed word-by-word translation of the Quran in clear French. Each Arabic word is paired with its accurate French meaning for precise understanding. Ideal for French-speaking learners, educators, and researchers exploring the Quran. The layout is clean and well-organized for easy navigation and study. Built-in search functionality allows quick access to any word, ayah, or surah. Advanced filter options enable focused study on specific chapters or vocabulary. Perfect for personal learning, teaching, and deepening comprehension of Quranic text. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing and printing. A valuable resource to enhance your Quranic knowledge in the French language.

Word by Word - German

Word by Word Quran – German Translation This Excel file provides a detailed word-by-word translation of the Quran in clear German. Each Arabic word is paired with its accurate German meaning to enhance understanding. Ideal for German-speaking learners, teachers, and researchers studying the Quran. The layout is well-organized and easy to navigate for effective learning. Built-in search functionality enables quick access to any surah, ayah, or specific word. Advanced filter options allow focused study on particular chapters or vocabulary. Perfect for personal study, teaching, and deepening comprehension of the Quranic text. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing, printing, and sharing. A valuable resource to support Quranic learning and language skills in German.

Word by Word - Hindi

Word by Word Quran – Hindi Translation This Excel file offers a detailed word-by-word translation of the Quran in clear Hindi. Each Arabic word is paired with its precise Hindi meaning for better understanding. Ideal for Hindi-speaking learners, educators, and researchers exploring Quranic text. The layout is clean and well-organized for easy navigation and study. Built-in search functionality enables quick access to any surah, ayah, or word. Advanced filter options help focus on specific chapters or vocabulary for detailed study. Perfect for personal learning, teaching, and deepening comprehension of the Quran. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing and printing. A valuable tool to enhance your Quranic knowledge in the Hindi language.

Word by Word - Indonesian

Word by Word Quran – Indonesian Translation This Excel file provides a detailed word-by-word translation of the Quran in clear Indonesian. Each Arabic word is paired with its accurate Indonesian meaning to support better understanding. Ideal for Indonesian-speaking learners, teachers, and researchers studying the Quran. The layout is clean, well-structured, and easy to navigate for effective study. Built-in search functionality allows quick access to any surah, ayah, or word. Advanced filter options enable focused study on specific chapters or vocabulary. Perfect for personal learning, teaching, and deepening Quranic comprehension. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing, printing, and sharing. A valuable resource to enhance Quranic knowledge and language skills in Indonesian.

Word by Word - Ingush

Word by Word Quran – Ingush Translation This Excel file offers a detailed word-by-word translation of the Quran in the Ingush language. Each Arabic word is matched with its precise Ingush meaning to aid understanding and study. Ideal for Ingush-speaking learners, educators, and researchers focused on Quranic text. The layout is clear, organized, and easy to navigate for effective learning. Built-in search functionality enables quick access to any surah, ayah, or word. Advanced filter options help narrow down study to specific chapters or vocabulary. Perfect for personal study, teaching, and deepening connection with the Quran. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing, printing, and sharing. A valuable resource for enhancing Quranic comprehension in the Ingush language.

Word by Word - Malayalam

Word by Word Quran – Malayalam Translation This Excel file offers a detailed word-by-word translation of the Quran in Malayalam. Each Arabic word is paired with its accurate Malayalam meaning for clear understanding. Ideal for Malayalam-speaking learners, teachers, and researchers studying the Quran. The layout is clean, well-organized, and easy to navigate for effective study. Built-in search functionality allows quick access to any surah, ayah, or word. Advanced filter options enable focused study on specific chapters or vocabulary. Perfect for personal learning, teaching, and deepening Quranic comprehension. Compatible with Excel and Google Sheets for easy editing, printing, and sharing. A valuable tool to enhance your Quranic knowledge in the Malayalam language.

Word by Word - Persian

Word by Word Quran – Persian Translation This Excel file features a detailed word-by-word translation of the Quran in Persian (Farsi). Each Arabic word is carefully paired with its Persian equivalent for clear and accurate understanding. Perfect for Persian-speaking learners, scholars, and educators studying the Quran. The format is clean and easy to navigate, ideal for structured learning and analysis. Built-in search functionality allows users to instantly locate any word, verse, or surah. Filter options enable focused study by chapter, word, or theme. Great for personal study, academic use, or teaching purposes. Fully compatible with Excel and Google Sheets for editing, printing, and sharing. An excellent resource to deepen Quranic understanding through the Persian language.

Word by Word - Russian

Word by Word Quran – Russian Translation This Excel file provides a comprehensive word-by-word translation of the Quran in Russian. Each Arabic word is precisely matched with its Russian equivalent for accurate understanding. Ideal for Russian-speaking students, teachers, and researchers of the Quran. The layout is clean, structured, and easy to navigate for effective study. Built-in search functionality allows quick access to any surah, ayah, or specific word. Advanced filter tools help users focus on selected chapters or vocabulary. Perfect for personal study, Quran classes, or academic exploration. Fully compatible with Excel and Google Sheets for easy editing and printing. A powerful resource to connect deeply with Quranic text through the Russian language.

Word by Word - Sindhi

This Excel file features a detailed word-by-word translation of the Quran in the Sindhi language. Each Arabic word is paired with its precise Sindhi meaning to support clear understanding. Ideal for Sindhi-speaking learners who wish to study the Quran in their native script. The layout is clean, organized, and user-friendly for easy navigation. Powerful search functionality allows quick access to any verse, word, or chapter. Advanced filter options enable focused study on specific surahs or vocabulary. Perfect for students, educators, and researchers interested in Quranic Arabic and Sindhi translation. Fully compatible with Excel and Google Sheets, allowing easy editing and printing. A valuable resource for enhancing Quranic comprehension and language skills in Sindhi.

Word by Word - Tamil

Word by Word Quran – Tamil Translation This Excel file presents a detailed word-by-word translation of the Quran in the Tamil language. Each Arabic word is carefully aligned with its accurate Tamil meaning for better comprehension. Designed for Tamil-speaking learners, educators, and researchers studying the Quran. The layout is clean and user-friendly, making verse-by-verse learning smooth and effective. Built-in search functionality allows instant access to any surah, ayah, or word. Filter options enable targeted study of specific chapters or vocabulary sets. Perfect for personal study, classroom use, or structured Quranic courses. Fully compatible with Excel and Google Sheets, easy to edit, print, or share. An excellent resource for deepening Quranic understanding in the Tamil language.

Word by Word - Turkish

Word by Word - Turkish is a powerful feature in the Quran Excel file that provides a word-by-word translation of the Quran from Arabic to Turkish. Each Arabic word is aligned with its Turkish meaning, allowing readers to understand the Quran at a detailed, individual word level. This feature is especially helpful for Turkish-speaking users who wish to explore the Quran beyond standard translations. The Excel file also includes a search functionality that enables users to quickly locate any Arabic, Turkish, or translated word or verse. In addition, it offers a root word feature, which helps users identify the original Arabic root of each word, giving deeper insight into its linguistic and contextual meanings. This combination of translation, root analysis, and search tools makes it ideal for learners, teachers, and researchers of the Quran. The structured format ensures easy navigation and organized study. It supports in-depth learning, reflection, and a better grasp of Quranic language. Word by Word - Turkish turns Quran study into a more engaging and meaningful experience for Turkish-speaking audiences.

Word by Word - Urdu

Word by Word - Urdu is a powerful feature in the Quran Excel file that provides a word-by-word translation of the Holy Quran from Arabic to Urdu. Each Arabic word is aligned with its corresponding Urdu meaning, allowing users to understand the Quran in a detailed and structured manner. This makes it easier for learners and readers to grasp the meaning of every individual word without relying solely on full sentence translations. The Excel file also includes a search functionality, enabling users to quickly find any word, verse, or translation within the file. In addition, it offers a root word (Arabic root) lookup feature, which helps users trace any word back to its original root in Arabic. This is particularly useful for students of Quranic Arabic and those who want to study the linguistic depth of the Quran. The root search reveals patterns and deeper meanings across verses, enhancing the learning experience. This tool is ideal for researchers, teachers, and anyone seeking a deeper understanding of the Quran. It combines translation, language study, and exploration in a single, easy-to-use format.

Word by Word - Urdu/English

Word by Word - Urdu/English is a comprehensive feature in the Quran Excel file that presents each word of the Quran with its corresponding translation in both Urdu and English. This dual-language support helps users from different backgrounds understand the Quran at a deeper, word-level basis. Each Arabic word is neatly aligned with its Urdu and English meanings, making it easy to follow and study the divine message in a detailed manner. The file also includes a search functionality that allows users to quickly locate any word, translation, or verse, greatly enhancing the accessibility of Quranic content. Additionally, the root word feature enables users to trace Arabic words back to their original roots, which helps uncover the linguistic and conceptual depth of the Quran. This root search is especially beneficial for those studying Quranic Arabic or exploring recurring themes. The Excel format makes navigation simple and interactive. This tool is ideal for students, researchers, teachers, and anyone interested in learning the Quran word by word. It brings translation, study, and reflection together in one powerful resource.