Understanding Holy Quran


Download PDF file for introduction



بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے

In the name of Allah, the Merciful, the Beneficent.

*May Allah lead us to right path!*

I am from Abbottabad (Pakistan) and worked as an Analyzer technologist at different Petrochemical industries.
I spared my time for the sake of Allah (SWT) and prepared some download-able files for easy learning of Holy Quran,
Transliteration for non-Arabic readers,
Multilingual section, 
50 translations,

 section, Urdu/English translations,
Grammar Section, diff. grammar perspectives
Amazing Features
 of Quran

Islamic MIP (Most Important Personalities) 
and Selected Verses on different topics
Two PDF files are there one as a site introduction and other “Quran with big font” with links on table of contents.
All other in Excel format” with Nice, Easy and user friendly search capability
tab is there in each file,
you can search by Sura, Aaya, ParaRoots, WordsPart of word and Grammar Topics.
Click the link next to the searched Word, it will jump quickly
to the same word location in the Holy Quran 
(WordbyWord section then Holy Quran in case of WordbyWord file)
(Grammar section then Holy Quran in case of Grammar file)
This search function is very helpful to find all the locations against one topic
and also useful for quick learning and easy understanding.
Do not OPEN any file online (means directly from website) but first SAVE it, then OPEN it from your PC,
if it opens as protected mode, just click “Enable Editing” at the top of the file and go to HELP tab for assistance.
I used Simplified Arabic fonts for Arabic and Alvi Nastaleeq for Urdu, if your system will have different fonts, you may face some reading problem.
If some mistakes or errors detected in Excel files. 
I would greatly appreciate
it, if you kindly give me feedback with file name and error reference.
I will do my best to fix it as early as possible.
These files should be error free, and the person, who will take part to improve these files,will have endless reward from ALLAH subhana-hu-wa-Ta’ala. (you can check the file uploaded date as shown in the figure below, after clicking the revolving download icon. Always prefer the latest uploaded file and delete the old one) 

Some videos are there for realizing the realities
that Quran is from ALLAH Subhanahu wa Ta’ala.

Some useful links are below.                                                                                {Some are for (absolute beginnersArabic learning}.

The best sites for Learning Quran and Grammar
For downloading PDF Quran and translations:- 

Following link for 18 lessons are useful for learning Arabic alphabets (absolute beginners) but for proper learning watch in sequence.


following link is a quick introduction about Arabic alphabets


For downloading same Quran Excel files:-

MMDspDownload PDF file for introduction


Go to quran-excel.blogsopot.com by clicking on following animation  QErevMohammad Arshad Naseem                   
Kashmeer house                           
abcarsdn  Sethi colony         
  Abbottabad Pakistan  

35 responses to “Understanding Holy Quran

  1. AOA M Arshad,
    I just found your website and downloaded the Conjugations.xlsx file. I am new and started learning, I think your work will help me in understanding.
    need your email to send you some images of Excel file.
    from Row 78 onward the Arabic font is not proper and letters are not connected in the words. Can show you in screen shot once I have your email address.

    • Dear Altaf Afridi,
      This job is in progress and after its completion, revision job will be started.
      I used Simplified Arabic fonts for all my files, if your system will have different fonts, you may face this type of problem. just download the same fonts and check.!
      Thanks a lot for your feedback. My mail address is there in Help Tab.
      You are most welcome to contact me!

      Muhammad Arshad Naseem

  2. AoAlikum Brother,
    Conjugation file was not fully updated last time. Is this file updated now.
    Jazak Allah

  3. salam,
    how to download the quran files? I tried a lot but could not succeed. I tried to save first but it saves html.


  4. Assalamo Alaikum
    Thanks for the dictionary. I want to filter the dictionary so i can use it easily. I cannot because There is a password. what is the password?
    Thank you

    • Dear Koksal Kaskaya,
      WaAlaikum Ussalam,

      Thanks a lot for interest, May Allah accept the efforts from all of us.
      As per your requirement,
      You can select all sheet and copy it as new excel file. All text will be there. You can format and filter it as per your choice.
      Muhammad Arshad Naseem

  5. Assalam Alai Kum Mr Muhammad Arshad,
    i have gone through you excel file of grammar one. it has mistakes more than 15874 in arabic text for example like أَنعَمتَ missing damma (Peysh) أَنْعَمْتَ . Please make it correct dont spread with wrong arabic text of Quran.
    JazakAllah Khair

    • Dear Ali Malik,
      WaAlaikum Assalam,
      Thanks a lot for this highlight, I checked the file. There was uncommon font problem, just download the same file again and check.
      If problem persists, than download “Simplified Arabic” font for Arabic and “Alvi Nastaleeq” font for Urdu. In-shaa-Allah you will see positive result and give me feed back, so I will change the font for all the files one by one.
      Muhammad Arshad Naseem

  6. Assalamu Alaikum…Very Beautiful work masha allah…. may allah reward you immensely. as per your comment whether android app is ready for this? An Excellant idea. that would be lot useful for many people. how to get into google excel ? any idea?

    • Dear Basheer ahamed,
      WaAlaikum Assalam, Thanks for your nice comments, May Allah except efforts from all of us.
      Conversion to Android application job not yet started by my son.
      Muhammad Arshad Naseem

    • Dear Brother Arshad:
      Assalam-o-Alaikm, This is a brilliant resource for understanding Quran Majeed. I cannot thank you enough. I found your webpage after many days of searching for vocab containing both English and Urdu arranged by Surah. One request is to make the PDF available in black and white with a bigger font. Since, I cannot read as easily, the words in color on a colored background. Also can you allow printing of PDF so I can write notes on a paper print-out as I study the Quran. Lastly, is it possible to have the information in two columns per page so that I don’t have to print so many pages

      • Dear Naveed Mughal,
        WaAlaikum Assalam, Thanks for your nice words, We all need the consent of Allah(SWT) and May Allah except efforts from all of us.
        Could you please give me the name of that file, for which you want color change and which two columns you need per page? I already sent you mail, check your inbox.
        Muhammad Arshad Naseem

  7. salamoualaykum
    Thanks so much bro for these fantastic file, I hope you get more reward in chaa lah.
    Was wondering if you have XL or Word file where there is the start of 1/8 hezb.
    Thanks so much

  8. Asslamolaikum
    Excellent work! May Allah Taala reward you in this dunya and akhira
    I am involved in learning understanding of Qur’an in masjid and with students free of cost. I am planning to give follow up verses of qur’an on line for home study. Can we copy your material for student benefit.
    Can I contact you through e-mail or phone
    Abdul Majid MD
    Houston TX

    • Dear Abdul Majid,
      Thanks a lot for your interest, It’s my pleasure, if anybody
      will get benefit from my web by any means. Please read the help
      tab of any excel file. My mail address is there along with
      some requests and other help related material.
      May ALLAH (SWT) accept efforts from all of us.
      Muhammad Arshad Naseem

    • Dear Abdul Majid,
      I pay thanks to you for your comments and workings. Also I pay special thanks to Mr Muhammad Arshad for his great work for us Muslims to get real Guidance. I mean Real Guidance is from Holy Qur’an.
      A little intro please. I did Research on Holy Qur’an. On the base of research, ” WE DO CLAIM YOU ALL HAVE KNOWN MEANINGS OF ARABIC QUR’AN”.
      I am also writer.
      Appreciations for you all and best wishes and prays.Amen!

      • Dear Mustafa Shahzad,
        Thanks a lot for nice words, May Allah(SWT) accept our efforts. Aameen!
        It’s my pleasure, if somebody will get +ve benefit from my web.
        By the grace of Allah(SWT), Abdul Majid is doing very well and as per
        your research work, would you please like to share something? I am
        sure, it will be excellent!
        Muhammad Arshad Naseem

    • Dear Amir Hussain,
      I am doing this job individually, My sons have interest also, as they will finish their study,
      they will convert it into mobile applications (Android and iOS apps).
      Muhammad Arshad Naseem

  9. AoAlikum, Downloaded a file with word to word English and Urdu meaning, Updated for Urdu only first para and English all words.
    Any chance to download now full Urdu word to word. Please send me link to Atiqsuddle@yahoo.com.

    • Dear Atiqsuddle,
      Wa Alaikum usSalam,
      I wrote in help tab that job is in progress.
      I completed up to Sura Baqara ayat # 164 tomorrow I will up load it.
      and I will upload it by parts as It would have been getting done.
      Muhammad Arshad Naseem

      • Dear Muhammad,
        I got WBW Urdu translation completed up to Para # 4, When will you upload more?

        • Dear Atiq,
          Wa alaikum Salam,
          Slowly slowly job is in progress, As next para (Part 5) will be completed, I will update in the same file with incremental revision #.
          Muhammad Arshad Naseem

            • Dear Atiq,
              Wa alaikum Salam,
              By the grace of Allah (SWT), Word by Word urdu translation completed up to Para 22 and I hope (In sha Allah) by the end of this year I will be able to complete all parts. I will update in the same file with incremental revision #.
              Muhammad Arshad Naseem

  10. as salaamu ‘alaikum!

    How can we collaborate to create a ‘review’ schedule using excel as a ‘planning’ tool (and for making notes of mistakes, etc.) for one’s daily prayers (and there are differences between the madhaahib in the number of rakat for sunnah prayers) based on how much one has memorized?

    I have one sample, but want to add more to it. Yet, am only a novice with .xls.

    Jazaakumu Allahu khaira.
    as salaamu ‘alaikum.

    • Dear ayesha_nicole,
      Could you please send me that sample file, I will try my best to assist.
      in case of any question, I will contact you back.
      Muhammad Arshad Naseem

  11. JazakAllah Khairan for the effort. May Allah azza wa jal’l except this from all of you and let the ummah benefit for it’s fruits and make it a source of hasanaat for all of you till the end of time..

      • Assalam Alai Kum Mr Muhammad Arshad, We would like to know whether it is individual effort or you have team with you?

        • Dear Amir Hussain,
          I am doing this job individually, My sons have interest also, as they will finish their study,
          they will convert it into mobile applications (Android and iOS apps).
          Muhammad Arshad Naseem

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s